なんでも楽しくチャレンジ:arles1988’s blog

いくつになっても、色々なことに興味が尽きません。あれこれチャレンジする日々です。

「予期せぬ成功を追及する」「心地よくなったら変化を求める」 P.F.ドラッカー

数年前にこんな本を読みました。

     

 

日本語と英文がこんな感じで載っているので、

とても見やすくて買ってしまいました。

英文ページのレイアウトとフォントが美しいのも

購入したポイントです。

f:id:nov172017:20180312212023j:plain

~予期せぬ成功を追及する~

「自らの成長につながるもっとも効果的な方法は、

自らの予期せぬ成功を見つけ、

その予期せぬ成功を追求することである。

ところがほとんどの人が、問題にばかり気をとられ、

成功の証を無視する。」

 

The most effective road to self-renewal is to look for

the unexpected success and run with it.

Most people brush the evidence of success aside

because they are so problem-focused.

 

 

~心地よくなったら変化を求める~

「日常化した毎日が心地よくなったときこそ

違ったことを行うように自らを駆り立てる必要がある」

 

When you begin to fall into a pleasant routine,

it is time to force yourself to do something different.